नरो वा कुंजरो वा
(अन्य)
वाक्प्रचार
English
(When asked if a warrior named Ashwatthama was killed in the battle, Dharmaraja replied to Dronacharya that he was not sure if it was a person or an elephant with that name, that was killed. Based on this incident,) an ambiguous answer to indicate complete ignorance, indifference, etc.
समानार्थी
(अश्वत्थामा या नावाचा मनुष्य की हत्ती युद्धात मारला गेला हे मला माहित नाही अशा प्रकारचे गुळमुळीत उत्तर धर्मराजाने द्रोणाचार्यास देऊन त्यास चकवले त्यावरून) एखाद्या गोष्टीविषयी पूर्ण अज्ञान, औदासिन्य इत्यादी दर्शविण्याकरिता दिलेले संदिग्ध उत्तर
Transliteral
naro vaa kunjaro vaa